Mood: Meio mais ou menos
Music: Superstition, Stevie Wonder

Uma correção desde já: meu humor está ótimo, meu corpo é que anda meio mais ou menos – não que eu esteja doente ou nada, são só aquelas fases femininas.

Tive um final de semana bastante movimentado pros meus padrões britânicos. Na sexta, além de receber minha amiguinha Helga (da Suécia), que está hospedada lá em casa até amanhã, saí para ver outra amiga, a neo-zelandesa Sarah. Pra meu azar, no entanto, deixei a maluca me convencer a beber um licor português meio sinistro e passei mal a noite inteira. Até aí normal, não fosse pelo fato de estar na casa do meu ex-namorado e ter que conviver com ter o rapaz ao meu lado enquanto eu depositava todas as refeições da semana no vaso sanitário. Ugh!

Voltei pra casa no sábado com os intestinos reclamando por conta da minha aventura na noite anterior, e passei a tarde toda descansando porque à noite teria que encarar uma parada duríssima: três horas e meia de Hamlet, encenada pela Royal Shakespeare Company. Apesar do estado lamentável, consegui assistir e me divertir com a excelente produção, encabeçada por Toby Stephens (filho da Maggie Smith, que fez o vilão do último filme do 007).

Domingão foi dia de futebol – meu time inglês empatou fora de casa e está a um ponto do segundo colocado na liga, ninguém menos do que os campeões da última temporada, Arsenal. Tirando a ida ao pub pra ver o jogo, meu dia foi razoavelmente tranqüilo, vendo televisão e batendo papo com a Helga.

Essa semana vai ser boa também; Helga vai embora hoje mas a Aline chega amanhã pra passar pouco mais de um mês por essas bandas. Além disso, tenho um jantar de aniversário na quinta e mais visitas chegando no sábado. Ixi, cansei só de pensar…

Mood: Cansadinha
Music: Lose My Breath, Destiny’s Child

Às vezes as ironias da vida dão raiva. Mas é sempre assim, não é? Quando você começa a se adaptar à situação – casa nova, emprego novo, solteira mais uma vez – e até ensaia gostar das coisas como estão, vem uma reviravolta qualquer pra abalar suas estruturas. No meu caso, um dos meus flatmates está com problemas pra arranjar emprego e pode ser que ele nos abandone em breve. Basicamente, isso significa que terei que terminar o contrato o mais cedo possível porque não tenho como sustentar o aumento de aluguel que a saída dele acarretaria. E não temos a opção de arranjar outra pessoa porque ele atualmente divide o quarto com a namorada, minha outra flatmate. Just my luck…

Pelo menos o resto vai bem: o trabalho vem progredindo, as traduções continuam aparecendo aos pouquinhos e eu me acostumei com a idéia de passar o longo e tenebroso inverno londrino com os meus bichos de pelúcia. Até convite pra passar o Natal em família (de outra pessoa, claro, mas família é família!) eu recebi. Querem saber o que eu quero de presente este Natal? Não ter o aborrecimento de começar a pensar em procurar um novo apartamento no começo de 2005…

Mood: Solene
Music: Pompa e Circunstância, Elgar

Na décima-primeira hora do décimo-primeiro dia do décimo-primeiro mês, o Reino Unido fica em silêncio durante dois minutos para lembrar e honrar aqueles cujas vidas foram perdidas nas duas guerras mundiais – e em todos os outros conflitos pelo mundo, incluindo a atual guerra no Iraque. Hoje é este dia – Remembrance Day – e o momento acabou de passar por aqui (lembrem-se que estamos duas horas na frente do Brasil agora).

Não é difícil pra mim entender por que estes instantes são tão importantes para o povo britânico. Enquanto filha e neta de imigrantes que fugiram da Europa para escapar dos horrores da Segunda Guerra Mundial, cresci ciente de quão arrasadores para uma família estes conflitos podem ser. Por isso, queria homenagear neste dia não só os soldados que perderam suas vidas em todas as guerras – sem juízo de valor ou críticas quanto à validade das batalhas – mas também desejar força e paz para as famílias dilaceradas pela perda de entes queridos.

Em breve voltaremos à nossa programação normal.